Godspell

Musical

Musical der 70er Jahre nach dem Matthäus-Evangelium

Musik und neue Liedtexte: Stephen Schwartz
Erarbeitet von John-Michael Tebelak
Aus dem Amerikanischen von Christian Gundlach

Uraufführung: 17.05.1971, Cherry Lane Theatre, New York
DSE: 19.01.2002, Landesbühne Hannover

Zehn Schauspieler (fünf Frauen, fünf Männer)

Ein Bühnenbild

Für Freilicht geeignet

Bei Bedarf Halbplayback lieferbar.

About

Acht Menschen auf der Bühne: vereinsamt, allein, halt- und orientierungslos. Sie beschimpfen sich gegenseitig, kapseln sich voneinander ab und versteifen sich immer mehr und mehr in die unterschiedlichsten Philosophien und Sichtweisen. Dann kündigt Johannes der Täufer die Ankunft des Herrn auf Erden an...

Wie finden Menschen zu einem gemeinsamen Glauben? Wie wird aus Individualisten eine Gruppe? In GODSPELL wird diesen spannenden Fragen nachgegangen. Das Musical der Superlative - kein anderes Stück wurde in den 70er Jahren öfter inszeniert - bietet eine Fülle von Rock-, Pop- und Gospelsongs, ergreifenden Bekenntnissen und schnellen, witzigen Improvisationen. GODSPELL ist ernsthaft, spielerisch und extrovertiert, und der weltberühmte Chartstürmer "Day by Day" nur einer vieler mitreißender Songs. Godspell ist Kammerspiel, Posse, großes Drama, Show und Entertainment - ein Stück, das den Zuschauer tief berührt.

Parts and instrumentation

10 Player(s)

5 female | 5 male | 0 underpart |

Search fpr similar plays

Scenery set

Suitable for open air performance

Ein Bühnenbild

Authors, composers and translators

Bearbeitung: John-Michael Tebelak

Musik, Liedtexte: Stephen Schwartz

Übersetzung: Christian Gundlach

Press rewards

MUSICALS | 01.04.2002 | Heinz-Jürgen Rickert

Eine gelungene Neuauflage des Bibel-Musicals

Eine Möglichkeit, um auch jüngerem Publikum christliche Inhalte zu vermitteln. Das funktioniert bis heute, wie "Godspell" beweist. (...) ein mitreißendes Musical, das anrührende Symbole in eine turbulente Weltlage streut und Kitsch vermeidet. Gerhard Weber griff in ein Füllhorn witziger Ideen, stellte dabei viele Bezüge zu heutigen Trends her. Parodien auf die neue Lust am Quiz oder eine Reise durchs Werbewunderland mit der Bibel in der Hand übertragen die Geschichten um Jesus und seine Jünger in leicht verständliche, knackige Sprachbilder. Außerdem bedient der Regisseur die wieder aufkeimende Sehnsucht nach Spiritualität. "Godspell" zerlegt er in Spielszenen: Sie zeigen junge Menschen auf der Suche nach innerem Frieden, nach Humanität und brauchbaren Werten. Die klaren Botschaften haben Kraft. Für die Glaubwürdigkeit der Inhalte sind die Akteure verantwortlich. (...) Das begabte Ensemble balanciert Spaß und Hintergründigkeit aus, vermeidet Pathos und Plattheiten. (...) "Godspell" lebt von der Nähe zum Publikum und sorgt mit einfachen Mitteln für eine heftige Brise im Kirchenschiff. Mancher Besucher dürfte über gelegentlich freche Texte, frivole Anspielungen und ungewohnte Bibel-Auslegungen zunächst irritiert sein. Die Reserviertheit schlägt aber in Begeisterung um. Am Ende baden die Darsteller im Beifall.

NEUE PRESSE | Evelyn Beyer

Da rockt die Kirche göttlich

Jesus rockt vor dem Altar: Viel Jubel beim Musical "Godspell" der Landesbühne

Wie die Landesbühne das Musical "Godspell" über die Bühne tanzen lässt, ist schön schräg, pfiffig verspielt und gelegentlich frech (...) Sieben waschechte Musicaldarsteller hat die Landesbühne dafür angeheuert und die, so die frohe Botschaft, verfügen über ausgezeichnete Stimmen und können tanzen (...) Darüber hinaus entwickeln sie einen Spielwitz, der bis in die letzte Kirchenbank strahlt. (...) Doch, mit der eigenen Übersetzung hat Landesbühnen-Marketingleiter Christian Gundlach ganze Arbeit geleistet. Autor Stephen Schwartz hat den Text autorisiert. Er trifft Bibelduktus und Alltagsjargon, ist unverkrampft zeitgemäß. (...) der begeisterte Jubel am Schluss war einhellig: Zugabe!