Whalesongs Logo
Deutsch English
Whalesongs Logo
 

Der Widerspenstigen Zähmung (Schwiers)

Komödie

Komödie von Ellen Schwiers nach William Shakespeare

Uraufführung: 1988, Burgfestspiele Jagsthausen

Zwölf Schauspieler (drei Frauen, neun Männer), Statisten

Zum Stück

Überflüssig, hier eine inhaltliche Beschreibung zu geben, trotzdem sei der Hinweis gestattet, daß das Shakespearesche Vor- und Nachspiel in der Übersetzung und Bearbeitung fehlt.

Ausschlaggebend für die vorliegende Bearbeitung war der Wunsch, eine zeitgemäße, komprimierte Fassung herzustellen, die dem Wortwitz, der dialektischen Feinsinnigkeit dieser Komödie Rechnung trägt. Das ist gelungen. Der individuelle Sprachduktus der einzelnen Charaktere erhebt sich tatsächlich zu Charakteren.

Rollen und Instrumentierung

12 Darsteller

3 Damen | 9 Herren | 0 Nebenrollen |

Statisten

Titel mit ähnlicher Besetzung suchen

Dekorationen

Für Freilichtspiele geeignet

Autoren, Komponisten und Übersetzer

Bearbeitung: Ellen Schwiers

Vorlage: William Shakespeare

Genre und Katalog

Genre: Komödie

Katalog: Schauspiel und Komödie

SERVICE

Wenn Sie sich anmelden, können Sie bequem weitere Informationen, Textauszüge, Noten etc. zu diesem Titel online bestellen.

Jetzt anmelden

Schnellsuche

 

Kooperationspartner

Hartmann & Stauffacher
Verlag für Bühne, Film, Funk und Fernsehen

Unser Partner-Verlag für niederdeutsche Fassungen