Whalesongs Logo
Deutsch English
Whalesongs Logo
 

Cyrano de Bergerac (Knödler/ Philipp)

Komödie von Carsten Knödler und Claudia Philipp nach dem Stück "Cyrano de Bergerac" von Edmond Rostand
unter Verwendung der deutschen Übersetzung von Ludwig Fulda (Rechte bei Felix Bloch Erben)
Uraufführung: 11.06.2004, Theater Altenburg-Gera
Zwölf Schauspieler (zwei Frauen, zehn Männer), Doppelbesetzung möglich
Fünf Bühnenbilder

weiterlesen ...

 

Dädalus kam nur bis Panama

Groteske von Christian Lugerth
Preisträger 2010 des Stückewettbewerbs KRISEN_ZIMMER
Uraufführung: 29.10.2011, Zimmertheater Tübingen
Fünf Schauspieler (eine Frau, vier Männer)

weiterlesen ...

 

Das blaue Ungeheuer

UA FREI

Tragikomische Legende von Carlo Gozzi
Aus dem Italienischen übersetzt und bearbeitet
von Jürgen Schwalbe
Zur Uraufführung frei
Neun bis elf Schauspieler (drei Frauen, sechs bis acht Männer)
Doppelbesetzungen möglich
Ort: Verzauberte Wildnis in der Nähe von Singhiang und im Palast von Fanfur

weiterlesen ...

 

Das Käthchen von Heilbronn

Großes historisches Ritterschauspiel von Udo Schürmer und Jürgen Voigt nach Heinrich von Kleist
Bearbeitung und Fassung: Udo Schürmer
Musik: Jürgen Voigt
Uraufführung: 27.06.1996, Clingenburg Festspiele, Klingenberg am Main
14 Schauspieler (drei Frauen, elf Männer), Statisten
Verwandlungsdekoration

weiterlesen ...

 

Das Leck

Schauspiel von Jacobo Langsner
Übersetzung: Gerd-Rainer Prothmann
Sieben Schauspieler (drei Frauen, vier Männer)
Wechselnde Schauplätze
Uraufführung: 1973, Buenos Aires
DSE: 22.10.2004, Stadttheater Gießen

weiterlesen ...

 

Das Loch in der Wand

DSE FREI

Schauspiel in vier Akten von Jacobo Langsner
Übersetzt aus dem argentinischen Spanisch
von Gerd-Rainer Prothmann
Uraufführung: 1973 in Buenos Aires
Zur DSE frei
Drei Schauspieler (eine Frau, zwei Männer)
Ein Bühnenbild

weiterlesen ...

 

Das Orangenmädchen (Textfassung)

Schauspiel von Julia Roesler nach dem gleichnamigen Roman von Jostein Gaarder
1D – 2H – Wechseldek.
UA: Juni 2007, Werkgruppe 2, Saline Luisenhall

weiterlesen ...

 

Das Wettrennen auf dem Mississippi – Die Digedags in Amerika

Comic-Abenteuer von Martin Verges nach dem Mosaik von Hannes Hegen
UA: 25.06.2011, Kulturhaus Böhlen
Minimalbesetzung: Vier Kinder-Darsteller variabel, vier erwachsene Darsteller (eine Frau, drei Männer), Statisten optional

weiterlesen ...

 

David Copperfield

UA FREI

Der lange Weg zum Glück
Theaterstück von Jürgen von Stenglin nach dem Roman von Charles Dickens
Zur Uraufführung frei
Acht Schauspieler (drei Frauen, fünf Männer)
Mehrfachbesetzungen

weiterlesen ...

 

De (un)heimliche Swiegersöhn

Komödie in drei Bildern von Kirsten Akanho
Ins Niederdeutsche übertragen von Manfred Brümmer
Niederdeutsche Erstaufführung: 27. Januar 1999,
Staatstheater Schwerin / Fritz-Reuter-Bühne
Sechs Schauspieler
(drei Frauen, drei Männer)
Ein Bühnenbild
Neu: Vertrieb über den Theaterverlag Karl Mahnke!

weiterlesen ...

 

Schnellsuche

 

Kooperationspartner

Hartmann & Stauffacher
Verlag für Bühne, Film, Funk und Fernsehen

Unser Partner-Verlag für niederdeutsche Fassungen