Whalesongs Logo
Deutsch English
Whalesongs Logo
 

Susan, ahnungslos

Monolog von Stewart Permutt
Aus dem Englischen von Raymund Stahl
Uraufführung: 06.05.2003, The Kings Head Theatre, Islington, London
DSE: 03.10.2008, Theater der Altstadt, Stuttgart
Eine Schauspielerin

weiterlesen ...

 

Teacher in a box

Monolog für eine Schauspielerin von Sandra Roß
Uraufführung: 12.11.2002, Theater Kohlenpott, Herne
Ausgezeichnet mit dem Theaterpreis "Emscher Drama 01"
Ein Bühnenbild

weiterlesen ...

 

The hidden city

DSE FREI

Schauspiel von Astrid Saalbach
Aus dem Dänischen ins Englische übersetzt von Carl van Webber
DSE frei
Uraufführung: Februar 1986, Folketeatret, Kopenhagen
Vier Schauspielerinnen

weiterlesen ...

 

The Lucky Ones

DSE FREI

Schauspiel von Charlotte Eilenberg
Aus dem Englischen von Sonja Valentin
Uraufführung: 18.04.2002, Hampstead Theatre, London
Lawrence Olivier Award 2003
The Critics Circle Award 2003
DSE frei
Sieben Schauspieler (vier Frauen, drei Männer)
Wechselnde Schauplätze

weiterlesen ...

 

The Story of Bonnie and Clyde
Ein Roadmovie in Schwarzweißbildern, handkoloriert

Schauspiel von Sandra Pagel
Uraufführung: 30.04.2009, Uckermärkische Bühnen, Schwedt
Vier Darsteller (2 Frauen, 2 Männer)

weiterlesen ...

 

Theatergeister

Einakter mit Musik von Dirk Böhling
Uraufführung: 13.07.2000, Landestheater Detmold
Fünf Darsteller (drei Frauen, zwei Männer)
Ein Bühnenbild

weiterlesen ...

 

Tier mit drei Buchstaben

Schauspiel
1D – 1H – 1Dek.
UA: 29.1.2011, Zimmertheater Tübingen

weiterlesen ...

 

Tödliche Dämmerung

UA FREI

Drama in zwei Teilen von Zsolt Pozsgai
Aus dem Ungarischen von Miklós Pataky
Zur Uraufführung frei
Drei Schauspieler (zwei Frauen, ein Mann)
Ein Bühnenbild

weiterlesen ...

 

Totale Mattscheibe

UA FREI

Komödie von Kirsten Akanho
Sechs Schauspieler (drei Männer, drei Frauen)
Ein Bühnenbild
Zur Uraufführung frei

weiterlesen ...

 

Totale Mattschiew

Komödie von Kirsten Akanho
ins Niederdeutsche übertragen von Manfred Brümmer
Niederdeutsche Erstaufführung: 23.10.2002, Staatstheater Schwerin / Fritz -Reuter- Bühne
Sechs Schauspieler (drei Frauen, drei Männer)
Ein Bühnenbild
Neu: Vertrieb über den Theaterverlag Karl Mahnke!

weiterlesen ...

 

Schnellsuche

 

Kooperationspartner

Hartmann & Stauffacher
Verlag für Bühne, Film, Funk und Fernsehen

Unser Partner-Verlag für niederdeutsche Fassungen