Whalesongs Logo
Deutsch English
Whalesongs Logo
 

Gerd Meier

Übersetzer

Gerd Meier ist als Schauspieler seit 40 Jahren bei der Niederdeutschen Bühne im Theater Lübeck tätig. Daneben spielte er elf Jahre an einem Operettentheater alle gängigen Operetten. Viele Stückverträge bei Boulevard- und Tourneetheatern füllen seinen Terminkalender. Weiterhin stand er in Serien wie „Die Wache“, „Die Rettungsflieger“, „Freunde fürs Leben“, „Doppelter Einsatz“, „Adelheid und ihre Mörder“, „Notruf Hafenkante“ etc. sowie in etlichen Fernsehspielen vor der Kamera.

Seit vielen Jahren übersetzt er hochdeutsche Theaterstücke in die niederdeutsche Sprache und bearbeitet Theatertexte auch. Bisher sind 107 Übersetzungen und Bearbeitungen aus seiner Feder erschienen.

Titelverzeichnis von Gerd Meier

Jümmer diskret (Übersetzung)

Lale Andersen (Übersetzung)

Schnellsuche

 

Kooperationspartner

Hartmann & Stauffacher
Verlag für Bühne, Film, Funk und Fernsehen

Unser Partner-Verlag für niederdeutsche Fassungen