Offenbachs Kannibalen an der Hamburger Staatsoper

21.09.2006 | WSC,

Bissiger "Häuptling Abendwind" in der Fassung von Bettina Bartz

Mit Einaktern begann Offenbachs Erfolgsweg. Die Operette "Häuptling Abendwind" ist darunter wahrscheinlich der bekannteste. Mit regem Zuspruch von Publikum und Presse ging das Stück in einer Doppelaufführung vom 02.07. bis zum 09.07.2006 über die Bühne der Opera stabile an der Staatsoper
Hamburg. Zu "Häuptling Abendwind" gesellte sich in dieser Inszenierung ein zweiter Einakter Offenbachs, "Ba-Ta-Clan".

Die Texte von Bettina Bartz zu "Häuptling Abendwind" halten sich eng an die Vorlage Offenbachs. Entstanden ist eine behutsam modernisierte Fassung, eine nach wie vor glänzende Politsatire. Die Romeo-und-Julia-Story der etwas deftigeren Art spielt im Phantasieland Chininor. Der Kannibalenstreit um das
beste Menü spart nicht mit Seitenhieben. Die Handlung ist garniert mit besten Opernklischees und politischen Anspielungen. "Handlung kapiert? Macht nichts. Was zählt, ist der slapstickhafte Bühnenwirbel. Und der ist zum Verschlucken komisch", urteilte DIE WELT anlässlich der Premiere.